Dirksen relance de 65,000 et Tayar va à tapis avec un total de 246,000 jetons. Dirksen dit : "Man, j'en ai marre de relancer." Pendant ce temps, Jeffreys est debout, apparemment dans une réelle confusion émotionnelle. "Tu veux un call ?" demande-t-il. Haussement des épaules de Tayar. Jeffreys se couche en disant par la suite qu'il avait A-10. Dirksen passe aussi, le jeu continue.