Les jeux d'argent et de hasard peuvent être dangereux : pertes d'argent, conflits familiaux, addiction…, retrouvez nos conseils sur joueurs-info-service.fr (09 74 75 13 13 - appel non surtaxé).

Gouvernemen ANJ Evalujeu

Cartoon poker : le Noël des Micros (sous-titré en français)

4 min à lire
Cartoon poker : le Noël des Micros (sous-titré en français) 0001

La série animée "The Micros" sur les aventures d'un jeune joueur dans le monde du poker online high stakes offre à ses fans un hors-série 'Spécial Noël' avant le prochain et deuxième épisode, avec la participation d'Erik Seidel et le soutien de Full Tilt Poker.

The Micros Special Noel

Cartoon poker : le Noël des Micros (sous-titré en français) 101

Dans cet opus de fin d'année, après avoir remporté une grosse somme d'argent dans lepremier épisode pilote des Micros diffusé le 2 décembre 2010, Chase Burger alias 'Swede Tooth' et Tommy Phuoc se demandent s'ils doivent réinvestir leur argent pour le faire travailler à leur place.

Ils envisagent alors la possibilité de se faire sponsoriser par un grand site de poker malgré le sentiment diffus de vendre leur intégrité. Franchiront-ils le cap ?

Vous le saurez en regardant le 'Christmas Special' des 'Micros' dont nous vous proposons une version sous-titrée en français. Les plus curieux pourront s'amuser à retrouver les nombreuses références à des joueurs pros de Full Tilt Poker, comme la statue 'David' représentant le Français David Benyamine, le liquide-vaisselle 'Dwan' ou le liquide rince-bouche 'Mike the Mouth-wash' à l'effigie de

The Micros : Joyeux Noël Mister Seidel

'The Micros' foncent à double-sens

Jay Rosenkrantz et John Wray, créateurs de la série, auraient-ils forcé sur le 'Egg Nog', cette boisson traditionnelle américaine à base de crème d'oeufs et de rhum ? Cet épisode, loin d'être anodin, recèle de nombreux double-sens et une forte de dose de second degré permettant plusieurs lectures du message, s'il message il y a.

Tout d'abord, là où un seul 'f**k' était prononcé (plutôt à propos) et couvert par le politiquement correct 'bip' dans le premier épisode, on constate que les noms d'oiseaux qui émaillent l'épisode de Noël donnent dans la surenchère avec des 'f**k' et des 'dumbass' (abruti) et autres 'whore' (p**te). Même le joueur pro de la prestigieuse Full Tilt Poker Team Erik Seidel qui a prêté sa propre voix au cartoon, termine ce dernier par un 'fils de p***' presque choquant venant de ce gentleman du poker.

L'indépendance des 'Micros' menacée par le sponsoring ?

Cartoon poker : le Noël des Micros (sous-titré en français) 102

Au-delà du choix de refléter une certaine réalité des joueurs de poker online qui sont connus pour jurer à foison devant leur ordinateur, le plus troublant est l'omniprésence de Full Tilt Poker jusqu'à la caricature. D'un côté le programme est sponsorisé par la salle (voir générique), de l'autre l'exagération du passage des héros au statut de joueur sponsorisé peut être interprété comme une critique du système de promotion des salles de poker. Ainsi voit-on Tommy Phuoc quitter la scène en lâchant un "laisse tomber je me casse" au moment de jouer son rôle officieux d'agent commercial.

L'épisode se termine avec Erik Seidel encourageant les héros à aller au bout de leur idée, le nouveau pensionnaire du Poker Hall of Fame (8 bracelets WSOP) conseillant aux deux jeunes joueurs d'envisager un sponsoring : "vous avez trouvé un bon truc" leur dit-il en substance. On ne peut que lever les sourcils devant le message au second degré : "j'adore votre série" (Seidel a été un des premiers supporters de la série sur son Twitter) et je tire les ficelles pour la faire sponsoriser par Full Tilt, concluant son intervention dans le cartoon par un "ne foutez pas tout en l'air" lui aussi sujet à interprétation.

En se faisant sponsoriser la série 'The Micros' par Full Tilt Poker, Jay Rosenkrantz peut pérenniser son idée tout en la pervertissant. Les 'Micros' tomberont-ils dans la facilité financière au dépens de leur liberté d'expression ? C'est exactement la question qui se pose aux héros comme au créateur du cartoon.

En cela, le dernier opus de ce dessin animé pas comme les autres, à la fois irrévérencieux et à double-tranchant, a le mérite de soulever une problématique à laquelle tout joueur de poker professionnel à succès est amené à se poser. Le prochain et officiellement deuxième épisode des 'Micros' devrait être diffusé en janvier 2011.

Téléchargez Full Tilt Poker

Pour bénéficier de tous les avantages et exclusivités Pokernews (freerolls, bonus, et invitations) ainsi que du package de bienvenue, télécharger Full Tilt Poker.Fr pour un bonus 200% jusqu'à 1000€ lors de votre premier dépôt (min. 20€).

Share this article

PLUS D'ARTICLES

En savoir plus