Tulchinskiy fatigué.
"il est fatigué" dit son voisin de table Roger Hairabedian à Robby le croupier. Sans s'inquiéter de savoir si Tulchinskiy avait envie de rentrer chez lui, De Korver décidait de coucher. Tulchinskiy devra rester ici jusqu'à ce qu'il n'ait plus de jetons ou que Thomas Kremser ne déclare la journée finie.