Un drame vient de se produire à la Table 4, alors qu'un insecte non-déterminé mais de taille respectable avait décidé de venir squatter le feutre. Le croupier a tenté de l'écraser avec le bouton mais il s'est échappé en direction de Vadim Shlez avant de réapparaître à proximité du jeu de cartes; cette fois, le croupier ne l'a pas loupé et le cadavre de l'insecte a fini dans le stack de Christopher Rossiter, avant d'être expulsé d'une pichenette vers la masse des journalistes. Quelle horrible façon de mourir..