Jusqu'à présent, les anglophones de l'équipe PokerNews présents sur place avaient quelques toute petites difficultés à tirer la substantifisque moelle des commentaires pourtant éclairants de Jean Jacques Ichai. En fait, il n'y comprenaient nichts, nada, niente, nothing..
Pour résoudre ce problème, PokerNews s'est adjugé les services de l'une des traductrices officielles du PPT, Julie Mourchidi, qui va les aider à avoir une petite idée de ce qui se passe !
- Merci, Julie! Merci bô-coup !
- et beh tu vois que tu parles français !
- What ?
Sur un flop . Claudio Rinaldi mise 300,000 et Anthonin Teisseire fait tapis pour un montant à peine supérieur. Rinaldi suit en retournant . Teisseire pousse un juron et retourne , il n'a jamais été aussi proche de doubler.
La quatrième et la cinquième carte sont un et un , et Teisseire double effectivement, à un peu plus de 800,000 chips.
Under the gun, Philippe Narboni relance, d'environ 165,000. [Removed:133] suit, tout comme Alain Roy au small blind.
Sur ce flop à trois joueurs . Roy checke et Narboni place son continuation bet. [Removed:133] effectue une petite relance, qui pousse Roy à se coucher. Lorsque l'action revient à Narboni, ce dernier annonce, "Tapis," et pousse tout son stack en avant. Cournut réfléchit plusieurs minutes, jetant des coups d'oeil successifs à son stack et son adversaire. Finalement, il décide d'abandonner sa main, et Narboni remporte un pot confortable sans même être allé à l'abattage.
Claudio Rinaldi relance à 130,000. Philippe Narboni calle depuis les blinds, et les deux hommes se retrouvent en tête-à-tête au flop.
Celui-ci déovile , check général.
Le turn est un . Narboni mise 170,000. Rinaldi suit sans tarder.
La dernière carte est un , qui double donc au tableau. Narboni mise à nouveau, d'un montant inconnu. Rinaldi suit et Philippe Narboni montre ses gagnants, remportant un joli petit pot à l'abattage.
[Removed:133] ouvre par une relance à 120,000. Anthonin Teisseire se lève et annonce "Tapis!" Rohr hésite un instant puis jette ses cartes, suivi par Cournut.
Anthonin Teisseire, natif de Cannes, est le favori du public.
En attente de la décision de ses 2 adversaires, il s'est baladé autour de la scène et à commencé à discuter avec les spectateurs.
Les propos du plus expansif des finalistes n'ont pas tardé à provoquer des rires dans le public. Pour vous dire à quel point ici sa personnalité est appréciée
Claudio Rinaldi ouvre par une relance à 110 000 en début de parole.
Les joueurs se couchent à l'exception de Michel Abecassis, short stack, qui sur relance à tapis pour la 2ième fois depuis le début de la partie.
Rinaldi paye instantanément menaçant Abecassis d'une élimination:
Abecassis:
Rinaldi:
Abecassis se lève en attente de son sort:
Le croupier dévoile le board .
Michael Abecassis ne trouve aucune aide de la part des cartes communes et quitte la table finale sous l'oeil des caméras et les applaudissements du public.
Il est récompensé de ses efforts par un gain de 78 500 euros.