Juste avant le break, toutes les tables du pavillons ont été déplacées dans la salle principale, créant de nouvelles rencontres intéressantes. "Miami" John Cernuto est assis prés de Mimi Tran. Le chipleader actuel Clinton Bushn est maintenant à la table de Stephen Paul Ambrose.
La nature du jeu short-handed est souvent un poker rapide, agressif. La vitesse à laquelle le nombre de joueurs se restreint en est la preuve. Le directeur du tournoi vient d'annocer que l'on était maintenant prés des places payées.
Theo Tran va à tapis pour ses derniers 9,000, il est suivi par la grosse blind. Tran montre K-8, seulement il tombe face à une paire de Q, Tran rentre chez lui.
Mimi Tran vient de sortir juste avant les places payées. Son a tenu le choc face à la paire de K de Dave Brannan jusqu'à la river. Le flop apporte un As mais la cinquième carte apporte le . L'équipe du tournoi vient d'annoncé qu'il ne reste plus qu'un joueur avant d'atteindre la bulle.
Nous jouons encore pour savoir quel sera le joueur éliminé à la bulle. L'équipe du tournoi annonce qu'une pause sera bientôt accordé, au retour le jeu se fera "hand-for-hand play."