Kenny Tran est au bouton et relance à 110,000. Alec Torelli paie.

Le flop affiche . Torelli check, pour une mise rapide de Tran : 150.000. Torelli paie à nouveau, le turn est le et les deux joueurs checkent pour voir la river : . Maintenant c'est Alec qui attaque pour 300,000. Après près de trente secondes, Tran part à tapis.
Torelli est abattu et laisse échapper un soupir. Il ne s'attendait clairement pas à cette réaction de la part de Tran. Il se parle à lui même remontant le coup, pour parvenir à prendre une décision. Il compte ses jetons pour voir où il en sera si il passe (1.3 million). Il retire ses lunettes, se frotte les yeux avec ses poings en disant "C'est une bonne mise, j'aime ton sens du risque." Après deux minutes, il se couche et abandonne ce joli pot.