Film Poker : Pou Hark Wong, le nouveau Rounders chinois ?
"Ecoute, voilà. Si tu ne repères pas le pigeon à la table dans la première demi-heure, alors, tu ES le pigeon." Cette réplique tirée du film hollywoodien "Rounders" ("Les joueurs") est connue de tous les joueurs de poker ou presque. Les personnages Mike, Worm et Teddy KGB font désormais partie de l'imaginaire collectif du petit monde de l'As de pique.
Le buzz touche désormais l'Asie, contrée ou se construit désormais la fièvre du tapis vert. Alors que la sortie internationale de Rounders 2 est prévue pour 2012, l'industrie chinoise du cinéma s'apprête à lancer en 2009 sur les écrans d'Hong Kong le pendant annoncé de Rounders en Asie. Le film s'intitule "Pou hark wong", ou "Poker King" en anglais.
Le film semble ne viser principalement que le marché en langue cantonaise. Dirigé et écrit par Hing-Ka Chan et Janet Chun, Poker King met en scène deux joueurs de poker rivaux en compétition pour le titre de champion du monde durant... l'Asian Poker Tour Macau. Un long métrage que les résidents de Las Vegas, où se tient l'actuel championnat du monde de poker, les WSOP, pourront pour le mieux considérer comme une film d'anticipation ou de science fiction. Le joueur pro Johnny Chan devrait faire une apparition tout comme dans Rounders.
Selon Hing-Ka Chan, scénariste de l'un des films préférés des amateurs de cinéama asiatique d'action "Breaking News", "Pou hark wong a le potentiel pour être plus gros, bien plus gros que Rounders en terme de succès. Considérez que plus d'un milliard de gens comprennent le cantonais dans le monde, vous voyez la dimension que cela peut prendre. Rounders a donné un nouveau souffle au poker en occident, Poker King pourrait contribuer au boom du poker en Asie."
Poker King plus gros que Rounders ? Qui vivra verra.
La production de Hing-Ka Chan ressemble dans les grandes lignes au film "Deal", dans lequel s'affrontent Burt Reynolds et Bret Harrison pour le titre de champion du World Poker Tour sous les yeux attendris de Shannon Elizabeth. Le film fut un bide en occident avec 60.000$ de recette aux Etats-Unis en 2008.
Rounders est d'ailleurs le seul film sur le poker à avoir connu un succès relatif ces dix dernières années avec 22 millions de dollars de recette aux Etats-Unis. L'année de la sortie de Rounders en 1998, "Sauvez le soldat Ryan" trustait quand à lui les premières places du box office en cumulant 216 millions de dollars de recette.
Lire également : "Le poker au cinéma - Pourquoi Hollywood se plante ?"
"The Rounders" de John Dahl
"Deal" de Gil Cates Jr.
"Breaking News" de Johnnie To
